Exporting from Magnet Field to Carlson Survey

I am totally new to Carlson Survey Software. I use Magnet Field on a Topcon FC5000 data collector. I code all of my topo shots etc, so that the line work is drawn in the data collector. I need a method of exporting this line work with the point numbers etc into Carlson....I am hoping this can be done....but not having much luck in finding a solution yet...thanks