Ah, nevermind! It looks like I'm forced to buy YET ANOTHER MODULE (Construction) to be able to work with sections at all. Who would've thought road alignments and profiles required the Civil module but cross-sections require a different one entirely. And here I thought cross-sections and profiles essentially went hand in hand.